iphone4(ios4.1)で、
SMS/MMSとEメール(i)の着信音をオリジナルに変える方法です。

要脱獄なのでご注意を。

なんか中々上手く出来なくて、
苦労しましたが、完璧に出来るようになったので、
方法は出来るだけ分かりやすく書きます。


1.まず最初にｐｃのコンピューターから、
ツール→フォルダオプショを開き、
表示タブから、「登録されている拡張子は表示しない」の、
チェックを外す。
（コンピューターを開いた時にメニューが表示されない時は、
Altキーを一回押して上部のバーにメニューを表示させる）

2.itunesを起動して、
編集→設定→般→インポート設定から、
AIFFエンコーダを選んでおく。

itunesのミュージックライブラリから、
着信音にしたい曲を選んで、
右クリック→オプションを開いて、
開始時間と停止時間を決める。
（メール着信音は20秒までしか反映されない。）

3.右クリックでAIFFバージョンを作成する。
元の曲の一つ下に変換された曲が出現するので、
ドラッグ＆ドロップでデスクトップに出す。

4.変換した曲の拡張子を、
入れ替えたい着信音の.cafに変更する。
（注・この時にファイルが壊れる可能性があると、
メッセージが出るがシカトでOK。）

5.iphone4(ios4.1)では、
メール着信音自体は増やせないので、
本体に最初から入っている着信音と入れ替える。

6.SMS/MMS着信音
　sms-received1.caf（トライトーン）
　sms-received2.caf（チャイム）
　sms-received3.caf（ガラス）
　sms-received4.caf（ホーン）
　sms-received5.caf（ベル）
　sms-received6.caf（エレクトロニック）

　Eメール着信音
　new-mail.caf

要するに作った着信音の名前を、
iphoneに最初から入っているファイル名と同じにして、
iphone本体のファイルに上書きすればいいんです。

7.着信音を作成し、
ファイル名の変更が出来たら、
i-FunBoxを起動します。
（初めてi-FunBoxをインストールする場合は、
はサイトの右下にある、
日本語版をダウンロードしてください。）

8.i-FunBoxを起動したら、
iphoneとｐｃをＵＳＢで繋いで、
rawファイルシステム→System→Library→Audio→UISoundsと、
順番にクリックしてフォルダを開く。

9.あとは変更したいファイルをクリックすると、
青く反転するので、ｐｃからコピーで上書きするだけ。

以上、お疲れ様でした～。


注・SMS/MMSの着信音ファイルは、
繋いだままですぐ反映されるので、
iphone本体の設定からすぐに確認できます。

Eメール(i)は本体の電源を落として、
再起動しないと反映されません。

これでも上手く出来ない人は、
Cydiaからifileをインストールして、
ファイルの場所を確認して、
ちゃんと上書きされているか確認してください。